Sharmeen Obaid’s short film bags Emmy nomination